Линус Торвалдс

Представлять не надо, надеюсь. Во всяком случае главное сочинение его широко известно. Углубленное изучение операционных систем не помешало ему в свое время сочинить несколько стихотворений, о которых мы бы, может, никогда и не узнали, если б не переводчик с шведского Илья Кутик (не путать с Котиком), оказавшийся страстным линуксоидом. С радостью публикую (тем отдавая долг платформе kotik.liter.net).

• "и некогда оглянутья..."
• "сидим в баре..."
• "в лабиринтах моего черепа..."
• Финский залив

и некогда оглянуться
хлопоты хлопоты
бежишь по кругу
ни остановиться
ни присесть
ни переговорить с другом
мол как там дела у тебя
даже не успеваешь
закурить на ходу
начинается новый круг
все быстрее быстрее
а дети стоящие рядом
радостно кричат
смотрите смотрите
какая красивая лошадка

* * *

сидим в баре
в Лейпциге
пьем немецкое пиво
рассуждаем о русской культуре

* * *

в лабиринтах моего черепа
отдыхают в тени
жарятся на солнцепеке
Леонардо Эйнштейн Винер
Вирт Дейкстра Бернерс-Ли

Финский залив

Вы спросите: почему же с шведского? А вам не кажется, что Торвалдс не самая финская фамилия? В Финляндии живет больше шведов, чем самих финов. (Это преувеличение, гипербола! (финнов значительно больше!)) Этнически Торвалдс швед.

Читатель не даст соврать, особенно такой, как Дмитрий Воробьев, проживающий в Финляндии. Вот, что он пишет:
Любезный Игорь (то есть Игорь Сид, повелитель ЛИТЕР.NET, на котором хостится Мир - прим. Котика Верблюдова), На одной из страничек liter.net, а именно вот тут: http://www.kotik.liter.net/linus.html#shved сказано: "В Финляндии живет больше шведов, чем самих финов."

Вынужден уточнить: в 1999 году в Финляндии проживало лишь 5.66% шведоязычного населения, в то время как финноязычного было 92.5% (источник - Statistics Finland, www.stat.fi).

Прошу поправить.

* * *

Вы спросите: а при чем здесь Россия? Во-первых, она всегда при чем. Во-вторых, маленькая деталь: отец Линуса аккредитован Москве как корреспондент одной из финских газет.